komenco
lernolibroj
vortaroj
literaturo
«survoje»
muziko
programaro
politiko
cetero
ligoj
[Antaŭa parto]   [Sekva parto]     [Enhavtabelo]

Stanisław Lem

 Traduko de Jurij Finkel
de la rusa traduko
el la pola fare de K. Duŝenko

Surloka esploro
(Wizja lokalna)
  1. En Svisio
  2. La Instituto de Historiaj Maŝinoj
    La fontaĵoj
    * * *
    Kredo kaj saĝo
  3. En la vojo
  4. La surloka esploro
    La unua inhibitoro
    La ektoko
    La instruo pri tri mondoj
    Per viscera ad astra
Apendico. Eksplika teran-terana vortareto
de luzanaj kaj kurdlandaj esprimoj,
ordinaraj kaj sinturaj

Publikigita:   4-mar-2003, 21-sep-2014
[Antaŭa parto]   [Sekva parto]     [Enhavtabelo]