Antaŭan paĝon! Indekson! Instrukcion!

Literaturo

  1. Komunlingvaj verkoj
  2. Fakaj vortaroj

Komunlingvaj verkoj

CEED
Benson.
Comprehensive English-Esperanto Dictionary.
1995.
gdFE
Jacques Le Puil, Jean-Pierre Danvy k.a.
Grand Dictionnaire Français-Espéranto.
Parizo, 1992.
Kra83
E.-D. Krause.
Wörterbuch Deutsch-Esperanto. Leipzig,
1983.
PIV1
Plena ilustrita vortaro de Esperanto. Parizo: S.A.T., 1970.
PIV2
La Nova Plena ilustrita vortaro de Esperanto. Parizo: S.A.T., 2002.
PMEG
Bertilo Wennergren.
Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko.
SPIV
Plena ilustrita vortaro de Esperanto. Suplemento. Parizo: S.A.T., 1987.
Vat89
H. Vatré.
Neologisma glosaro. Eta postrikolto al PIV. Saarbrücken, 1989.
Wel89
J. C. Wells.
Concise Esperanto and English Dictionary.
1989.
Webster
Merriam-Webster Dictionary

Fakaj vortaroj

Ber85
Chr. Bertin.
Computer Dictionary.
Francio, 1985.
BT
Doug Portman, Koralo.
Biblioteka terminaro Esperanta — angla — ĉina — franca — germana — hispana.
Ĉinio: Eldonejo de Akademiaj revuoj, 1989.
Cab
F. Cabák.
Komputika vortaro Esperanta–ĉeĥa, ĉeĥa–Esperanta.
Prago: ĈEA, 1982.
COK91
Ch. O. Kiselman.
Nomoj de matematikaj operacioj en Esperanto // Serta Gratulatoria in Honorem Juan Régulo. La Laguna, 1991. Vol. IV. P. 683–697.
EKV
EK-Vortaro de matematikaj terminoj / Hrsg. R. Hilders-Yashovardhan. Paderborn: Leuchtturm-Verlag, 1980.
IFIP71
IFIP Guide to Concepts and Terms in Data Processing / Red. I.H. Gould. Amsterdamo; Londono: North-Holland Publ. Co., 1971.
Jel
P. Jelenc.
Komputila vortaro Esperanta Angla Franca. 1993.
FTP-ebla de ftp://ftp.stack.nl/pub/esperanto/word-lists.dir/kompvortaro-legu-min.txt.
JF
The on-line hacker Jargon File. FTP-ebla de ftp://olt.et.tudelft.nl/pub/humor/jargon; disponebla en formo de Teĥinfa dosiero en la GNU-aj deponejoj.
KBT
G. Kalckhoff, A. C. Pick, A. Broise.
Komputada Baza Terminaro. Munĥeno, 1985.
KL10
Sergio Pokrovskij.
Komputika leksikono. — Jekaterinburg: Sezonoj, 1995. — 365 p. (ĝi respondas al la «redakcio deka» de la verko).
KL13
Sergio Pokrovskij.
Komputika leksikono. — En: espeRom: Esperanto Multimedia CD-ROM. Germana Esperanto-Asocio r.a. 1997 (ĝi respondas al la «redakcio dek tria» de la verko).
KKV
A vállalatirányítási számítógép-alkalmazás fogalmainak több nyelvű szótára. Budapeŝto, 1972 (A. Münnich. Kvinlingva komputilteĥnika vortaro hungara-germana-angla-rusa-Esperanta).
Larousse89
Dictionnaire de l'informatique — concepts, materiels, langages. Lexique anglais–français / Sous la direction de P. Morvan. — Paris: Librairie Larousse, 1989.
Leb88
V. N. Lebedev.
Esperanta-rusa matematika vortaro. 1988. (Pli ol 5000 terminoj, kun indekso de rusaj terminoj kaj kun aliaj suplementoj. Tajpaĵo, 236 p.)
MMES
Kovács M.
Mikroszámítógép-mikroelektronikai értelmező szótár.
Budapeŝto, 1989. (Angla-hungara-germana-hispana-Esperanta fakvortaro pri mikrokomputiloj kaj mikroelektroniko.)
Pfei
D. Pfeiffer k.a.
Komputa & Informadika Vortaro. 1993. FTP-ebla de ftp://ftp.stack.nl/pub/esperanto/word-lists.dir/angl-esp-vortaro.shar.Z.
Pok95
S. Pokrovskij.
Komputika Leksikono. — Jekaterinburg: Sezonoj, 1995.
Pt
Plena Pekoteko 85–90. Bailieboro, Ontario: Esperanto press, 1992. Vol. I–III. (PeKoTeKo, «Perkomputora Termino-Kolekto» de R. Eichholz.)
Rei87
O. Reiersøl.
Matematika kaj stokastika terminaro Esperanta. «Statistical Memoirs», Matematika Instituto, Universitato de Oslo, 1987. Oslo, 1987.
RTA84
Radioteknika artikolaro / Red. L. Szilvási. Budapeŝto: SEC de UEA, 1984.


Indekson Instrukcion
Hosted by uCoz